細川俊夫の新作、弦楽四重奏のための《遠い声》が、5月11日、イタリア北部トレンティーノ＝アルト・アディジェ州ボルツァーノの近郊、マグレにある歴史的ワイナリー「アロイス・ラゲーデル」が開催する「VIN-o-TON」コンサートシリーズにおいて世界初演されます。演奏は細川作品には定評のあるディオティマ弦楽四重奏団。

ワイナリーの5代目にあたる現当主アロイス・ラゲーデル4世は芸術に造詣が深く、特に音楽を自らのワイン醸造のインスピレーションの源であるとして、その発表の場を長年に渡って提供してきました。「VIN-o-TON」コンサートシリーズでは、同時代の作曲家に毎年委嘱が行なわれ、新作が発表されています。細川は2013年のアーティスト・イン・レジデンスとして《遠い声》を作曲しました。

この作品はアロイス・ラゲーデルの他、ヴァイマル芸術祭（ドイツ）、ウィグモアホール（イギリス）、モンテカルロ芸術の春（モナコ）による共同委嘱を受けており、5月の世界初演を皮切りに、9月にヴァイマル、10月にロンドン、そして来年3月にモナコでそれぞれ各国初演されます。今年9月にはサントリー芸術財団主催の「サマーフェスティバル2013」において日本初演の予定です。

* * *

細川俊夫
遠い声
弦楽四重奏のための

委嘱：ワイナリー・アロイス・ラゲーデル、ヴァイマル芸術祭、ウィグモアホール、モンテカルロ芸術の春による共同委嘱
演奏時間：14分

私にとって６曲目の弦楽四重奏曲であるこの作品では、極めてシンプルなメロディーが、音楽の背景に隠されている。その中心のメロディー（遠い声）は非常に遅いテンポの内で演奏され、それを構成する音たちは、解体され，一つ一つ異なった楽器法、奏法によって、異なった質感を持たせている。そしてその一つ一つの音は、音風景の柄となったり地となったりしながら、空間化されてゆく。聴く人は、それらの一つ一つの音の風景（ランドスケープ）を感じ取りながら、ゆっくりと音楽時間の庭園を歩いてゆく。

私たちの日常生活では，私たちの内なる声（歌）は日々の慣習のうちに隠されている。その隠された「遠い声」を聴きだそうとすること。その声を空間化して、音楽時間の内側に造形してゆくことが、私にとって作曲することである。

ボルツァーノの滞在で知り合ったアロイス・ラゲーデルは、自然との深い交感（コレスポンデンス）から、自然のエキス（本質）を、上質なワインのなかに醸成させてゆく。私はその方法、生き方に深い感動を持った。私の音楽も、自然との深い交感から出発して、自然の本質を音楽によって表現していきたい。

この作品をアロイス・ラゲーデルに捧げる。

細川俊夫

* * *

VIN-o-TON 2013
2013年5月11日（土）19:00開演
カソン・ヒルシュプルン（ワイナリー・アロイス・ラゲーデル）
ディオティマ弦楽四重奏団
http://www.aloislageder.eu/en/node/1497